El incidente se produjo en la Calle Rector Gumersindo Trujillo, en el municipio de San Cristóbal de La Laguna, el 8 de noviembre de 2025 a las 12:26 horas. Según la valoración proporcionada por el Servicio de Urgencias Canario (SUC), una mujer de 41 años presentó un traumatismo en un miembro superior de carácter moderado y fue trasladada, salvo complicaciones, en una ambulancia medicalizada al Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria. Asimismo, un menor de 11 años sufrió una herida en un miembro inferior de carácter leve y también fue trasladado en condiciones similares al mismo centro hospitalario.
El Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (CECOES) 112 del Gobierno de Canarias recibió la alerta sobre una mujer y un menor que requerían asistencia sanitaria debido a un accidente de tráfico en la citada vía. Al recibir la notificación, el CECOES activó de inmediato una ambulancia medicalizada y una ambulancia de soporte vital básico, así como la presencia de la Policía Local. El equipo del SUC evaluó y asistió a los heridos antes de su traslado al hospital.
La Policía Local se encargó de regular el tráfico en la zona afectada, donde se había producido la colisión de varios vehículos, y llevó a cabo el atestado correspondiente para esclarecer las circunstancias del accidente. Afortunadamente, no se reportaron complicaciones adicionales en el estado de salud de los afectados.